第150章 汉服 你知道她是谁吗？拜托，你去稍微……

第150章 汉服 你知道她是谁吗？拜托，你去稍微……

　　1998年， 迪士尼公司出品了动画片《花木兰》。

　　那个时候，这部动画片全球总票房达到了3个亿美元。

　　但是，作为取材自华国的传统故事， 却偏偏没有在华国内地上映。

　　为什么呢？

　　因为那个年代，华国每年只能引进10部外国分账大片。

　　为了带动内地电影市场，只有如《泰坦尼克号》这一类史诗级真人影片， 画面冲击力更强的电影有市场。

　　而且《花木兰》虽然是取材华国故事，但是完全是依照西方的视角改编的，所以这部动画电影的文化适配性，不如传统好莱坞大片更值得被引进。

　　现在，华国内地电影市场的外国分账大片引进名额为20部， 当然这个是核心引进名额，还有少量买断版权的非分账外国电影。

　　乔琳仔细分析了目前，M国动画电影在华国的表现， 发现1999年的《玩具总动员2》票房表现亮眼。

　　究其原因， 首先就是这部电影是全年龄段适配的， 不是只适合低龄受众的， 有友情， 有成长，自然要比单纯的低龄群体的动画受众更广。

　　还有这是迪士尼品牌，口碑和宣发自然是有保障的。

　　现在在2002年的华国电影市场， 动画市场缺口非常大，这一时期， 华国国产动画片很多， 但受众全都聚焦在低龄群体。

　　所以，乔琳如果要写，首先要写受众广的， 大人和孩子都爱看的题材，要和迪士尼合作，还要吸引人们走近电影院去看。

　　怎么吸引人们去电影院看？

　　那就是DVD看不了的效果，人们就只能去电影院里去看。

　　所以，也就是说，乔琳要制作一部3D动画，顶尖水准，画面要有质感，角色要足够生动，给国内观众带来全新的观影体验。

　　那么，问题来了，花木兰已经被人拍过了，还有什么题材，是经典的，可以反映华国女性形象的？

　　对乔琳来说，后世那部真人版的电影，核心主题混乱，所以才会扑街，既要蹭女性力量的热度，又想要套华国忠勇真孝的框架，最后导致电影核心价值模糊，还把西方喜欢的喜剧奇幻效果去掉了，最后两头不讨好。

　　所以，如果她要写，就肯定要主线清晰。

　　将巾帼英雄想了一遍，除了花木兰，另一个名字出现在了乔琳的脑海里。

　　穆桂英！

　　穆桂英穆柯寨招亲，挂帅出征，我的妈呀，这难道不燃吗？

　　这多符合好莱坞个人成长叙事，强调责任与亲情的内核，是个多么完美的改编题材呀！

　　而且，因为1998年的花木兰在M国观众中的知名度，这就天然使得观众对华国传说人物更加容易接受。

　　都是东方女性英雄题材，都有着西方观众最容易理解的内核——勇敢与担当，也同时都是打破了偏见，花木兰女扮男装，穆桂英以女子之身挂帅，打破女性不能上战场的固有认知，对抗偏见的热血感，相信喜欢花木兰的西方观众也会喜欢穆桂英！

　　而乔琳不会主线不明，也相信华国观众会更加容易接受。

　　乔琳就是这样的人，分析了目前的市场，选出了最积极的题材后，便立即着手开始写大纲。

　　这样经典的故事，在华国有天然的群众基础，人们不需要了解故事，都知道这动画是讲什么的，包括乔琳自己。

　　所以，此时，乔琳靠在壁炉旁，躺在躺椅里，又开始了新的动画大纲：

　　北宋边境告急，杨家军奉命出征，但元帅杨六郎身受重伤，军中少了破阵的关键兵器——降龙木。

　　杨宗保为了找到降龙木，闯进穆柯寨，却被穆桂英轻松打败。

　　穆桂英不仅武艺高强，更家擅长兵法。

　　她知道杨家军忠义，也看出了辽军的玄机。

　　因为感动于杨宗保的执着与忠义，两人从不打不相识到彼此欣赏。

　　最终，穆桂英以比武招亲的方式定下了亲事，带着降龙木和穆柯寨众人，一起加入了杨家军。

　　这就是经典场景之一，比武招亲。

　　但是，在穆桂英来到杨家军后，因为她的女子身份，却处处受阻，被人质疑。

　　辽军趁着杨家军内乱之时发起了猛攻，军营陷入重大危机。

　　穆桂英临危不乱，不仅阻挡了辽军攻击，甚至还孤身涉险，救下了杨宗保。

　　她用实力亲手打破了众人对女子的偏见。

　　杨六郎力排众议，举荐穆桂英挂帅。

　　穆桂英不负众望，带着杨家军智斗辽军，最终击退辽军，守护了边境的安宁。

　　因为写了好几年剧本，乔琳一边写，一边分配电影时长，前30分钟，是杨宗保和穆桂英不打不相识，比武招亲，定情场面。

　　中间40分钟，是穆桂英在杨家军受阻，用实力打脸众人。

　　最后20分钟，穆桂英挂帅出征，击溃辽军。

　　整整90分钟，影片的结尾，穆桂英站在军营高处，百姓安居乐业，她的眼神坚定，传承英雄精神的主题升华……

　　至于3D特效，乔琳也提前标注，比如穆柯寨的全景，山林背景，练武场的对决场景，体现兵器碰撞的效果，穆桂英腾空翻转裙摆飘动的酷炫感。

　　当然，最核心的特效，就是融合了天门阵的东方元素，云雾缭绕的黑森林。

　　天门阵的喷火石柱、翻转的石碑、流淌的岩浆，这些都是3D特效场景。

　　在穆桂英孤身救杨宗保的片段，穆桂英策马奔腾，挥枪击退敌军的场面。

　　最后，在天门阵被破解的决战场景，是特效的高潮。

　　穆桂英与杨宗保联手直击阵眼，降龙木爆发出一片金光，形成巨大的光盾，护住杨家军，这是本部电影的高燃场面。

　　这部电影，乔琳甚至看出了很多后世会爆火的动画片元素。

　　当然，在她的预想中，只有迪士尼能够制作出这样的电影。

　　现在，第三部 《山海经》已经开始拍摄了，除了亲自参与了第一部的拍摄过程，后面两部更多交给了约翰来跟进。

　　而她最重要的工作依然是创作剧本。

　　这一部，她不打算连载了，直接写出剧本，所以，写出来的速度很快。

　　在她写完了剧本大纲后，便第一时间联系了迪士尼，想要问问他们未来一年的打算。

　　谁知道，迪士尼拒绝了！

　　加州伯班克迪士尼影业总部三楼会议室。

　　乔琳这次是来问问为什么要拒绝这个穆桂英的题材的。

　　毕竟乔琳想到这个题材的时候，就是想着正好可以和迪士尼合作，谁知道对方对这个题材不感兴趣。

　　迪士尼总裁罗伯特拿出《花木兰2》的剧本，笑容温和：“乔琳，你写的穆桂英的故事确实很动人，女性英雄，家国情怀，这些内核和迪士尼的价值观也很契合，但是，很不巧，我们2004年的主要项目就是《花木兰2》，这是续集，在北美和亚太市场的宣发渠道也已经全部铺好，这两个故事太像了，我们恐怕更加愿意投入IP续集的开发。”

　　看着桌面上的《花木兰2》的剧本，乔琳这个穆桂英题材确实和花木兰有些重合了。

　　“另外，这个故事似乎涉及大量的战争谋略，性别偏见等复杂的冲突，恐怕不太适合儿童，我们更加倾向风险更低的童话IP，也更加考虑全球市场的号召力，这个题材，似乎风险比较大……”罗伯特又补充道。

　　乔琳挠挠头，还是觉得迪士尼是最适合合作的影视公司，便开口道：“可是，穆桂英和花木兰完全不同，她是沙场主帅，可以用奇幻元素弱化战争，突出她的智慧和勇气。”

　　一旁的项目总监接过话题：“乔琳，我们其实做过市场调研，花木兰是目前西方受众认知度最高的华国女英雄，你说的穆桂英背景太复杂，海外儿童观众理解门槛比较高，现阶段，我们没有精力去培育一个全新的东方女英雄IP。”

　　乔琳：“……”可是，她还是想写穆桂英啊，多燃啊！

　　谁也不能阻挡一个小说作家的表达欲！

　　见乔琳不说话，罗伯特语气轻缓：“乔琳，我们非常欣赏你的创作力，也非常认可华国电影市场的潜力，但是，只是这个题材和花木兰冲突了……”

　　乔琳自己是不可能放弃这个题材的，只是找谁合作是个问题。

　　离开迪士尼后，既然都来了伯班克，乔琳灵机一动，忽然想起了安培林娱乐。

　　来都来了，干脆问问斯皮尔伯格吧。

　　安培林娱乐洛杉矶办公室。

　　没想到今天斯皮尔伯格就在这里。

　　乔琳也不废话，直接把自己刚写完的大纲推过去：“史蒂文，这是我修改后的《穆桂英》剧本，实话说，这个女英雄题材是我仔细分析过市场后，才想到的，现在华国电影市场，动画市场缺口非常大，大多聚焦在低龄群体，而穆桂英这个女英雄几乎家喻户晓，只要人们愿意走进电影院，华国的票房一定不会差，所以，我打算拍摄的是3D动画……”

　　对面的斯皮尔伯格并没有立即回答，而是逐页翻看着大纲，直到完全看完，这才放下剧本大纲，道：“这个改编很聪明，抓住了核心勇敢与担当。”

　　乔琳双眼一亮，果然内行看门道，内核一眼就看懂了。

　　“我弱化了复杂的历史，强调穆桂英打破性别偏见的勇气，是孩子也能看懂的担当与温情。”乔琳强调道。

　　一旁的制片主任道：“这个项目有东方历史元素，我们从来没有接触过，发行会不会有困难？”

　　“困难恰恰是机会，不服输，敢担当的精神全球通用。”斯皮尔伯格道。

　　“所以，安培林愿意合作？”

　　“当然，我们可以对接环球发行渠道，北美先从艺术院线试水，我喜欢这个故事里面的坚持，孩子们应该能看懂。”斯皮尔伯格笑出了声道。

　　后面，乔琳既然来出差了，那么干脆就一起把合作谈好。

　　环球影业发行负责人也加入了谈判。

　　“既然故事方向达成一致，我们就来聊聊实际操作。”斯皮尔伯格靠在椅背上，说道，“这部动画电影的总预算初步定在6000万美元，安培林可以拿出40%启动资金，主要负责团队的技术制作和好莱坞主创人员的邀约，J.Lynne IP影业这边期望是多少？”

　　乔琳：“J.Lynne IP可以承担30%，1800万美元，这笔资金用于东方美学设计，还有华国元素的还原，剩下的30%，我建议留给环球，作为发行端的专项投入，你怎么看？”

　　环球影业发行组责任人点头：“这个方案很合理，环球投入1800万美元，负责全球院线的发行、DVD预售和衍生品初期开发，这边可以承诺，北美至少覆盖2000块银幕，亚太地区同步对接主流院线资源……”

　　一旁的制片主任补充道：“分成比例和投资份额挂钩，票房扣除发行代理费用后，按照投资比例分账，衍生品和后续流媒体版权，也是如此……”

　　乔琳笑道：“完全同意，不过我有个提议，时间上，我们可以赶在2003年下半年，比如12月上映，所以拍摄不着急，慢慢来，甚至拖到2004年暑期档也是可以的。”

　　制片主任皱眉，看向日程表，奇怪地瞥向乔琳。

　　毕竟圈内人都知道乔琳拍电影，一个是特别省钱，不喜欢和大牌合作，还有一点，她拍电影时间特别赶，很多人都反映过，她有时候会莫名赶时间，比如那部《记忆黑市》非要赶在2000年初上映，当时特效公司还有过违约的事情。

　　现在，乔琳竟然主动说时间不着急，这一点就很令人奇怪了。

　　不过，动画片本来就周期比较长，一些动画细节需要精心打磨，明年底上映，也没有问题。

　　所以，现场，没有一个人提出疑问。

　　几人分别在合作意向表上签下名字，继续讨论关于电影概念海报的细节。

　　另一头，2002年11月18日，炮台公园大厦办公室。

　　上午9点整，《时代周刊》亚洲版的拍摄团队早早就在门口等着了。

　　几乎是乔琳刚来到办公室，拍摄团队便跟着秘书推门而入，为首的摄影李总监，身后跟着两名摄影师，一名灯光，还有专访记者，一位化妆师，一行人带着全套哈苏相机，背景布和补光设备，礼貌地等在大厅，和乔琳握手问好。

　　“乔琳女士，久仰久——”

　　话还没说完，众人便纷纷看向了乔琳身上的正红色直裾汉服，衣袖上绣着暗金色的云纹，腰间系着玄色腰带，行走间衣袂翩飞。

　　“你好，李总监是吧，我在邮件里和你们联系过。”乔琳笑着道，见众人已经傻眼了，直直看向自己的汉服，也低头看去，“啊，这个吗？是我去唐人街找了裁缝定制的秦汉的直裾汉服，和我想象的样子不太一样，比起旗袍，我更喜欢秦汉时期的汉服，所以，你们说可能需要我穿着东方的礼服，这个也可以满足要求吧？”

　　李总监：“……啊，可以，当然可以，我们带了化妆师，也确实给您带了几套旗袍。”

　　“哦，还带了化妆师啊，那能麻烦帮我画个妆容吗？淡妆就行，会梳那种椎髻吗，后面的头发垂下来，最简单的就行。”乔琳在头上比划着。

　　化妆师已经石化了……

　　最后，在乔琳的描述下，不愧是专业化妆师，本来就会梳各种发型，给乔琳还是梳了个满意的，最简单的西汉初年的低马尾发型。

　　这个拍摄团队在来之前，也是了解过乔琳的背景，也知道她会说普通话，但是，没有想到，人家竟然自己在唐人街定制了一套秦汉时期的汉服，他们都没有见过人穿的，只在电视上见过类似的。

　　这也太神奇了吧！

　　原定计划的是拍摄4个小时，所以，乔琳做好了造型，便也不浪费时间，该干嘛就干嘛。

　　早上，乔琳的主要工作就是完成《穆桂英》的电影剧本。

　　摄影团队，便抓拍她躺在躺椅上，抱着电脑写剧本的样子。

　　公司开会的时候，乔琳便和编辑部一起过最近一段时间的新的出版目录。

　　最后，团队又跟着乔琳在出版公司的样本间，拍摄乔琳翻看印刷好的奇幻小说的样书。

　　虽然乔琳穿着汉服有些违和，但李总监，反而觉得这样很有趣。

　　素材拍摄结束，下午，乔琳便坐在办公室，接受了记者的采访，毕竟还有5000字的专访。

　　记者：“所以，乔琳女士，感谢您抽出时间接受我们的专访，您身兼畅销小说作家、制片人、电影公司和出版公司创始人，当然，还有女性文学网站的创立人，这么多身份中，您最偏爱哪一个？或者您认为您更多的是一个什么身份？”

　　乔琳便坐在沙发上，淡淡地笑着：“我始终认为我是一个写小说的，不论是拍电影，做出版，亦或者创办文学网站，本质都是在讲故事，这些都是为了让更多的人看到我的小说……”

　　记者：“您在2002年推出了三部华国仙侠与纽约结合的奇幻电影，第一部 《灵能行者》不仅在北美市场，还是在华国市场口碑票房都实现了双丰收，能聊聊您的创作理念吗？”

　　乔琳：“创作理念就是尊重华国文化吧，不是只有一个文化符号，我只是在向北美观众介绍东方的文化，一种我喜欢的文化，就好比，你看到一部好看的小说，你会怎么向你的朋友介绍呢？只有你懂了，你看了，你才能说出这部小说真正吸引你的地方，也会考虑到你朋友喜欢的点，比如家庭、成长等元素，那么，这样，当你介绍给别人的时候，你才知道要介绍什么核心，而不是压根就不懂，却非要介绍给别人……”

　　记者：“下一部小说，你会选择什么题材？”

　　乔琳：“下一部我会写动画题材，也会是一个华国历史传说人物……”

　　记者：“从小说到影视公司，您觉得自己成功的关键是什么？”

　　乔琳：“不论什么时候，讲好自己的故事，这才是最重要的……”

　　……

　　乔琳当天特意没有换衣服，有这个发型，还有这个走路随时好像要羽化飞仙的衣服，感觉自己超级拉风。

　　当然，她还没有那么大喇喇走在街头的勇气，但是，不耽误她把这套衣服穿回了长岛别墅。

　　于是，本和艾玛都抢着要这么一件衣服。

　　是的，乔琳做这件衣服的时候，也没有给别人说，第一次去裁缝铺试穿，就超级满意，今天直接穿来采访了。

　　“没问题，周末我带你们去，一人定制一件，之前店主不明白我想要什么样子的，现在，店主已经知道要做什么了，我们四个人一人选择一个颜色，对于店主来说应该不难。”乔琳说完，这才抬头看向雷蒙德，“所以，休要一件吗？我想想，黑色的好吗？”

　　“为什么？”雷蒙德奇怪道。

　　“啊，因为秦朝人喜欢黑色。”乔琳摆摆手。

　　本立即道：“那我也要黑色。”

　　“那我要和妈妈穿红色的。”艾玛笑着道。

　　乔琳想到四个人穿着汉服，走在接头，一定超级拉风，摇摇头：“可惜万圣节过去了。”

　　不然就可以在万圣节炸街了。

　　虽然乔琳不敢自己走在街头，可是四个人一起出现，她还是能够接受的，尤其是本还有些跃跃欲试。

　　“新年夜穿好吗？”本有些激动道。

　　乔琳看向艾玛和雷蒙德。

　　雷蒙德无可无不可，艾玛连连点头，显然也有些激动。

　　这边已经计划跨年夜要穿什么的四人组，还没有来得及实施炸街计划，2002年12月的《时代周刊》亚洲版的封面正式刊出，一位金发碧眼的白人身上穿着正红色秦汉直裾汉服，玄色腰带束出利落的高腰线，梳着西汉椎髻，身后背景却是纽约曼哈顿的天际线……

　　这一极具视觉冲击力的封面，迅速在亚洲和M国媒体，以及读者和观众中引发了热议。

　　《人民日报》海外版——东方符号的跨文化表达，M国知名畅销小说作家、好莱坞制片女王让汉服走出小众文化圈。

　　《明报》——白人制片女王穿着汉服登上《时代周刊》封面，汉服能否成为新潮流？

　　新浪论坛和天涯社区争论激烈。

　　【白人穿汉服传播汉服是好事啊，比好莱坞故意用眯眯眼来讽刺东方元素好吧。】

　　【金发碧眼为什么要穿汉服啊？这舔得太过了吧？】

　　【楼上的？你知道她是谁吗？拜托，你去稍微了解一下好吗？现在整个华国电影市场只占人家票房的多少，人家有必要舔你们吗？人家真心喜欢华国文化不好吗？】