第27卷 周邦彦 第10章 西河

第27卷 周邦彦 第10章 西河

金陵怀古

　　佳丽地〔1〕，南朝盛事谁记？山围故国，绕清江、髻鬟对起〔2〕。怒涛寂寞打孤城，风樯遥度天际〔3〕。 断崖树，犹倒倚，莫愁艇子曾系〔4〕。空余旧迹郁苍苍，雾沉半垒。夜深月过女墙来，伤心东望淮水〔5〕。 酒旗戏鼓甚处市？想依稀、王谢邻里。燕子不知何世，向寻常、巷陌人家，相对如说兴亡，斜阳里〔6〕。

　　注释

　　〔1〕佳丽地：语本谢脁《入朝曲》：“江南佳丽地，金陵帝王州。”南朝：自公元420年刘裕代晋至公元589年隋文帝灭陈，我国长江以南地区经历了宋、齐、梁、陈四个朝代，史称南朝。

　　〔2〕山围故国：语本刘禹锡《石头城》“山围故国周遭在”。 髻鬟：美人头上所盘结的发形，用来形容长江两岸的青山。

　　〔3〕“怒涛”句：语本刘禹锡《石头城》“潮打空城寂寞回”。

　　〔4〕 莫愁艇子：语本南朝乐府《莫愁乐》：“莫愁在何许？莫愁石城西。艇子打两桨，催送莫愁来。”今南京有莫愁湖。

　　〔5〕“夜深”二句：语本刘禹锡《石头城》“淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”女墙：古城墙顶部呈凹凸形的小墙。淮水：指秦淮河。

　　〔6〕“想依稀”以下五句：语本刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”

　　解读

　　这首词写金陵怀古。全篇从刘禹锡两首诗歌中化出。其一是《金陵五题·石头城》：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”其二是《金陵五题·乌衣巷》：“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”全词格调苍凉，气势开阔。以沧桑变化的景色，烘托古今盛衰之感，深沉含蓄。很好地将前人的诗意融化为己有，许昂霄《词综偶评》称其：“隐括唐诗，浑然天成。”